中国語の進行の表現(正在・在・呢)の意味と使い方
形:(正)在…(呢)
意味:〜しているところだ(動作の進行)
動作がちょうど行われている途中であることを表します。動詞の前に「正在」「在」を置き、文の終わりに「呢」を付けることもあります。
意味:〜しているところだ(動作の進行)
動作がちょうど行われている途中であることを表します。動詞の前に「正在」「在」を置き、文の終わりに「呢」を付けることもあります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | 主語+正在/在+動詞… | 他在看电视。(彼はテレビを見ている。) |
| 「呢」を付ける | 主語+正在+動詞…+呢 | 我正在吃饭呢。(今ご飯を食べているところだ。) |
| 否定 | 主語+没(在)+動詞… | 我没在睡觉。(寝ていないよ。) |
例文
- 妈妈正在做晚饭。繁体字媽媽正在做晚飯。母は晩ご飯を作っているところです。
- 你在做什么呢?繁体字你在做什麼呢?何をしているんですか。
- 我给他打电话的时候,他正在洗澡。繁体字我給他打電話的時候,他正在洗澡。私が電話した時、彼はお風呂に入っているところでした。
使い方のポイント
- 過去や未来のことにも使えます。「你来的时候,我在睡觉」のように、時を示す言葉と一緒に使います。
- 否定はふつう「没(在)+動詞」を使います(他没在看书)。
- 「着」との違い:「在」は動作が進んでいる途中、「着」はある状態が続いていることを表します(门开着)。
練習問題
問1(HSK 1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:小王呢? B:他( )睡觉呢,你别叫他。
- 了
- 在
- 很
- 是
答えと解説
正解:2. 在
『今寝ているところだから起こさないで』と、動作の進行を言うので「在」です。文の終わりの「呢」とよく一緒に使います。「很」は動詞「睡觉」の前には置きません。
問2(中検 準4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
昨天晚上八点我( )做作业,没看那个节目。
- 常常
- 从来
- 马上
- 正在
答えと解説
正解:4. 正在
昨夜八時という時点で『宿題をしているところだった』と言うので「正在」です。「常常」は『よく』で、ある一つの時点のことには使いません。
問3(TOCFL 準備級二級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:你現在方便說話嗎? B:我( )上課,等一下打給你。
- 剛才
- 已經
- 正在
- 常常
答えと解説
正解:3. 正在
今まさに授業中なので、進行を表す「正在」です。「剛才」は『さっき』の意味で、今していることには使いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。