中国語の「概括来说」の意味と使い方

形：概括来说
意味：要約して言えば・まとめて言うと
長い説明や複数の内容を、要点だけにまとめて述べる時の前置きです。

形の作り方

文	語の並び	例
文頭	概括来说，＋要点	概括来说，问题有两个。（まとめると、問題は二つある。）
主語の後	主語＋概括来说，＋要点	他的意见概括来说是少说多做。（彼の意見は要約すると、言葉より行動だ。）
説明のあと	説明，概括来说，＋要点	讨论了很久，概括来说，办法可行。（長く話し合ったが、要約すると、この方法は実行できる。）

这次会议讨论了很多问题，概括来说，主要是钱和时间两个问题。
繁体字這次會議討論了很多問題，概括來說，主要是錢和時間兩個問題。
Zhè cì huìyì tǎolùn le hěn duō wèntí, gàikuò láishuō, zhǔyào shì qián hé shíjiān liǎng ge wèntí.
この会議では多くの問題が話し合われましたが、要約すると、主にお金と時間の二つの問題です。
他讲了半个小时，概括来说，就是希望大家多提意见。
繁体字他講了半個小時，概括來說，就是希望大家多提意見。
Tā jiǎng le bàn ge xiǎoshí, gàikuò láishuō, jiùshì xīwàng dàjiā duō tí yìjiàn.
彼は三十分話しましたが、要約すれば、みんなにもっと意見を出してほしいということです。
这本书的内容很多，概括来说，主要讲了三件事。
繁体字這本書的內容很多，概括來說，主要講了三件事。
Zhè běn shū de nèiróng hěn duō, gàikuò láishuō, zhǔyào jiǎng le sān jiàn shì.
この本は内容が多いですが、要約すると、主に三つのことを述べています。

問1（HSK 7〜9級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

这个学期我们学了很多内容，（　　），主要是听力和口语。

答えと解説

正解：3. 概括来说

「概括来说」で「多くの内容を要約すると、主に聞き取りと会話」となります。「更不用说」「说也奇怪」「自言自语」では、前後の関係に合いません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。