中国語の範囲を表す副詞の意味と使い方
形:范围副词(皆・均・一概・统统・唯独)
意味:範囲を表す副詞のまとまり
「すべて」「例外なく」「〜だけ」など、対象の範囲を表します。皆・均・一概・通通・统统・唯独・大体などがあります。
意味:範囲を表す副詞のまとまり
「すべて」「例外なく」「〜だけ」など、対象の範囲を表します。皆・均・一概・通通・统统・唯独・大体などがあります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 全部 | 皆・均・通通・统统+動詞 | 参加者均可免费入场。(参加者は全員無料で入れる。) |
| 例外なく | 一概+否定/動詞 | 过期的食品一概不卖。(期限切れの食品は一切売らない。) |
| 〜だけ | 唯独・唯有+名詞・文 | 同学们都同意,唯独小王反对。(みな賛成だが、王くんだけ反対だ。) |
| おおむね | 大体+動詞・形容詞 | 两个方案大体相同。(二つの案はおおむね同じだ。) |
例文
- 这里的菜皆是当地农民自己种的,吃起来很放心。繁体字這裡的菜皆是當地農民自己種的,吃起來很放心。ここの野菜はすべて地元の農家が育てたもので、安心して食べられる。
- 大家的意见大体一致,只是在时间上还有分歧。繁体字大家的意見大體一致,只是在時間上還有分歧。みんなの意見はおおむね一致しているが、時間についてはまだ食い違いがある。
- 衣服太旧了,我统统扔掉了。繁体字衣服太舊了,我統統扔掉了。服が古すぎたので、私は全部捨てた。
使い方のポイント
- 「皆」「均」は書き言葉的な「すべて」、「通通」「统统」は話し言葉的で、前に出した名詞をまとめます。
- 「一概」は「例外なく」で、「一概不…」のように否定とよく使います。
- 「唯独」「唯有」は、ほかは違うが「それだけは」と、一つだけ取り出します。
練習問題
問1(HSK 7〜9級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
这家店的规矩是,没有预约的客人( )不接待。
- 屡次
- 一概
- 随即
- 日趋
答えと解説
正解:2. 一概
「一概不接待」で「例外なく受け付けない」と範囲を表します。「屡次」「随即」「日趋」は、範囲を表す副詞ではありません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。