中国語のやり方を表す副詞の意味と使い方
形:方式副词(专程・逐一・擅自・趁机・照常)
意味:動作のやり方・態度を表す副詞のまとまり
動詞の前に置き、動作がどのように行われるか(わざわざ・一つずつ・勝手に・機会をとらえて・いつもどおり)を表します。
意味:動作のやり方・態度を表す副詞のまとまり
動詞の前に置き、動作がどのように行われるか(わざわざ・一つずつ・勝手に・機会をとらえて・いつもどおり)を表します。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 意図・態度 | 刻意・执意・毅然+動詞 | 他刻意避开了这个话题。(彼はあえてその話題を避けた。) |
| 無断で | 擅自・私自+動詞 | 不得擅自离开岗位。(勝手に持ち場を離れてはならない。) |
| 機会 | 趁机・趁早+動詞 | 你趁早做决定吧。(早いうちに決めなさい。) |
| 変わらず | 照常・照例・照样+動詞 | 下雨也照常营业。(雨でも通常どおり営業する。) |
例文
- 听说老师生病了,他专程去医院看望。繁体字聽說老師生病了,他專程去醫院看望。先生が病気と聞いて、彼はわざわざ病院へ見舞いに行った。
- 老师把大家的作业逐一检查了一遍。繁体字老師把大家的作業逐一檢查了一遍。先生はみんなの宿題を一つずつ確認した。
- 每年春节,他照例要回老家看望父母。繁体字每年春節,他照例要回老家看望父母。毎年春節には、彼は例年どおり実家へ両親に会いに帰る。
使い方のポイント
- 方式副詞は動詞の前に置きます。「地」は付けても付けなくても構わず、直接動詞に付くことが多いです。
- 「擅自」「私自」は、許可を得ずに勝手にするという否定的な意味です。
- 「趁机」は機会をとらえて、「趁早」は手遅れになる前に、という意味です。
練習問題
問1(HSK 7〜9級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
虽然下着大雨,但是学校的运动会还是( )举行。
- 屡次
- 照常
- 随即
- 逐一
答えと解説
正解:2. 照常
「照常举行」で「いつもどおり行う」と、動作のやり方を表します。「屡次」「随即」「逐一」では、この文の意味になりません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。