HSK・中国語検定試験・TOCFL の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 把構文（把字句）の意味と使い方

中国語の把構文（把字句）の意味と使い方

形：把
意味：〜を…する（目的語をどうしたかを言う）
「把＋目的語」を動詞の前に置き、その人・物をどうしたか、その結果どうなったかを言う文です。

形の作り方

文語の並び例
基本主語＋把＋目的語＋動詞＋結果など我把作业写完了。（宿題をやり終えた。）
否定主語＋没（有）＋把＋目的語＋動詞＋…他没把门关好。（彼はドアをきちんと閉めなかった。）
頼む请＋把＋目的語＋動詞＋結果など请把盐递给我。（塩を取ってください。）

例文

  • 我把手机忘在家里了。
    繁体字我把手機忘在家裡了。
    Wǒ bǎ shǒujī wàng zài jiā li le.
    携帯電話を家に忘れてきてしまいました。
  • 你把这些菜放进冰箱吧。
    繁体字你把這些菜放進冰箱吧。
    Nǐ bǎ zhèxiē cài fàngjìn bīngxiāng ba.
    このおかずを冷蔵庫に入れておいてください。
  • 你别把这件事告诉他。
    繁体字你別把這件事告訴他。
    Nǐ bié bǎ zhè jiàn shì gàosu tā.
    このことを彼に言わないでください。

使い方のポイント

  • 動詞は裸のままで終えず、後ろに結果・方向・「了」などを付けます（×我把作业写）。
  • 「没」「不」「别」や「能」「要」などは「把」の前に置きます（他没把门关好）。
  • 「被」との違い：「把」は『〜を…する』、「被」は『〜に…される』の言い方です。

練習問題

問1（HSK 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A：房间太乱了。　B：好，我马上（　　）房间整理好。
  1. 被
  2. 对
  3. 从
  4. 把
答えと解説

正解：4. 把

「部屋をきちんと片付ける」と、目的語「房间」をどうするかを言うので「把」です。「被」だと「〜に…される」の意味になり、ここでは合いません。

問2（中検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
请你（　　）这个箱子放在桌子上。
  1. 把
  2. 被
  3. 从
  4. 比
答えと解説

正解：1. 把

「この箱を机の上に置いて」と、目的語をどうするかを言う文なので「把」です。「被」を使うと「〜に…される」の意味になり、文が成り立ちません。

問3（TOCFL 基礎級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A：外面好冷喔。　B：那你（　　）外套穿上吧。
  1. 從
  2. 把
  3. 對
  4. 被
答えと解説

正解：2. 把

「上着を着たら？」と、目的語「外套」をどうするかを言うので「把」です。「被」だと「〜に…される」の意味になり、ここでは合いません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。

あわせて覚えたい文法