HSK・中国語検定試験・TOCFL の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「因为…所以…」の意味と使い方

中国語の「因为…所以…」の意味と使い方

形：因为…，所以…
意味：〜なので…（原因と結果）
「因为」の後ろに原因・理由を、「所以」の後ろに結果を言います。どちらか一方だけを使うこともできます。

形の作り方

文語の並び例
基本因为＋原因，所以＋結果因为太忙，所以他没来。（忙しすぎたので、彼は来なかった。）
片方だけ…，所以＋結果我很累，所以早睡了。（疲れたので早く寝た。）
理由を後に結果，是因为＋原因我没买，是因为太贵了。（買わなかったのは、高すぎたからだ。）

例文

  • 因为今天是星期天，所以商店里人很多。
    繁体字因為今天是星期天，所以商店裡人很多。
    Yīnwèi jīntiān shì xīngqītiān, suǒyǐ shāngdiàn li rén hěn duō.
    今日は日曜日なので、店の中は人がいっぱいです。
  • 因为路上车太多，他来晚了。
    繁体字因為路上車太多，他來晚了。
    Yīnwèi lù shang chē tài duō, tā láiwǎn le.
    道が混んでいたので、彼は遅れて来ました。
  • 这件衣服很便宜，所以我买了两件。
    繁体字這件衣服很便宜，所以我買了兩件。
    Zhè jiàn yīfu hěn piányi, suǒyǐ wǒ mǎi le liǎng jiàn.
    この服は安かったので、二枚買いました。

使い方のポイント

  • 「因为」は原因を言う部分の初めか、主語の後ろに置きます（因为下雨，…・他因为太忙没来）。
  • 理由を後から言う時は「…，是因为…」や「…，因为…」の形にします。

練習問題

問1（HSK 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　）今天太冷了，所以我们不去公园了。
  1. 因为
  2. 如果
  3. 虽然
  4. 只要
答えと解説

正解：1. 因为

後ろの「所以」と組んで『寒すぎるので、公園へ行かない』と理由を言うので「因为」です。「虽然」は「但是」と組む語で、「所以」とは組みません。

問2（中検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
因为我起晚了，（　　）上课迟到了。
  1. 所以
  2. 可是
  3. 而且
  4. 但是
答えと解説

正解：1. 所以

『寝坊したので、授業に遅刻した』と結果を言うので、「因为」と組む「所以」です。「但是」は前と反対のことを言う時に使います。

問3（TOCFL 入門級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A：你為什麼不去看電影？　B：（　　）我明天有考試。
  1. 所以
  2. 如果
  3. 雖然
  4. 因為
答えと解説

正解：4. 因為

「為什麼」と理由を聞かれ、『明日試験があるから』と答えるので「因為」です。「所以」は結果を言う語で、理由の答えには使いません。

この文法が出る級（目安）

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。

あわせて覚えたい文法