中国語の「为什么」の意味と使い方
形：为什么
意味：なぜ・どうして
理由をたずねる疑問詞です。答えは「因为…」の形になることが多いです。
意味：なぜ・どうして
理由をたずねる疑問詞です。答えは「因为…」の形になることが多いです。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | 为什么＋文 | 为什么这么冷？（どうしてこんなに寒いの。） |
| 否定 | 为什么＋不／没＋動詞 | 为什么没来？（なぜ来なかったのですか。） |
| 単独 | 为什么？ | 为什么？（どうして？） |
例文
- 你为什么不去上课？繁体字你為什麼不去上課？あなたはなぜ授業に行かないのですか。
- 他为什么哭了？繁体字他為什麼哭了？彼はなぜ泣いたのですか。
- 他为什么没带钱？繁体字他為什麼沒帶錢？彼はなぜお金を持ってこなかったのですか。
使い方のポイント
- 「怎么」も理由をたずねられますが、予想と違うことに驚く気持ちが入ります。「为什么」は理由そのものを聞きます。
- 答えは「因为…」の形が基本です。
練習問題
問1（HSK 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
你（ ）这么高兴？
- 怎么样
- 为什么
- 什么
- 几
答えと解説
正解：2. 为什么
理由をたずねる「为什么」です。「怎么样」は様子や感想をたずねる語で、「这么」の前に置いても理由をたずねられません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：他（ ）今天没来？ B：他生病了。
- 怎么样
- 哪些
- 多少
- 为什么
答えと解説
正解：4. 为什么
答えが「病気になった」という理由なので、理由をたずねる「为什么」です。「怎么样」「哪些」「多少」は理由をたずねられません。
問3（TOCFL 準備級二級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：你（ ）喜歡學中文？ B：因為我想去中國工作。
- 怎麼樣
- 哪些
- 多少
- 為什麼
答えと解説
正解：4. 為什麼
答えが「因為…」と理由なので、理由をたずねる「為什麼」です。「怎麼樣」「哪些」「多少」は理由をたずねられません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。