中国語の「请」の意味と使い方
形：请
意味：どうぞ〜してください・ごちそうする
「请＋動詞」で『どうぞ〜してください』と丁寧に頼んだり勧めたりします。「请＋人＋動詞」で『人に〜してもらう・おごる』の意味にもなります。
意味：どうぞ〜してください・ごちそうする
「请＋動詞」で『どうぞ〜してください』と丁寧に頼んだり勧めたりします。「请＋人＋動詞」で『人に〜してもらう・おごる』の意味にもなります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 頼む | 请＋動詞… | 请坐。（どうぞおかけください。） |
| 人に | 请＋人＋動詞… | 请你帮帮我。（手伝ってください。） |
| おごる | 请＋人＋吃・喝… | 他请我们吃饺子。（彼が私たちに餃子をごちそうしてくれた。） |
例文
- 请在这里写你的名字。繁体字請在這裡寫你的名字。ここにお名前を書いてください。
- 我们请王老师唱歌吧。繁体字我們請王老師唱歌吧。王先生に歌っていただきましょう。
- 今天我请客，大家多吃一点。繁体字今天我請客，大家多吃一點。今日は私のおごりだから、皆さんたくさん食べてください。
使い方のポイント
- 「请」は文の頭に置いて、頼みごとを丁寧にします。「请你…」とも言えます。
- 「请客」は『おごる』、「请假」は『休みをもらう』の意味です。
練習問題
問1（TOCFL 準備級二級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：週末我想（ ）你來我家玩，你有空嗎？ B：有啊，謝謝！
- 被
- 請
- 對
- 從
答えと解説
正解：2. 請
「請你來我家玩」で『あなたを家に招いて遊びに来てもらう』と言うので「請」です。「被」は受け身を表す語で、ここでは意味が通りません。
この文法が出る級（目安）
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。
あわせて覚えたい文法
- 命令・依頼の文 〜してください・〜しないで（頼む・命じる）
- 「请问」 お尋ねしますが・すみません
- 使役の文（让・叫・使） （人）に〜させる・〜してもらう（使役）