中国語の命令・依頼の文の意味と使い方
形：请…・别…・…吧
意味：〜してください・〜しないで（頼む・命じる）
相手に何かをするように頼んだり、しないように言ったりする文です。「请」「别」「不要」「…吧」などを使います。
意味：〜してください・〜しないで（頼む・命じる）
相手に何かをするように頼んだり、しないように言ったりする文です。「请」「别」「不要」「…吧」などを使います。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 頼む | 请＋動詞… | 请进。（どうぞお入りください。） |
| 誘う・勧める | 動詞…＋吧 | 我们走吧。（行きましょう。） |
| 禁止 | 别／不要＋動詞… | 别说话。（しゃべらないで。） |
例文
- 请你明天早一点来。繁体字請你明天早一點來。明日は少し早めに来てください。
- 上课的时候别玩手机。繁体字上課的時候別玩手機。授業中は携帯電話を触らないでください。
- 我们一起去吃饭吧。繁体字我們一起去吃飯吧。一緒にご飯を食べに行きましょう。
使い方のポイント
- 「请」は『どうぞ〜してください』と丁寧に頼む言い方で、「请＋動詞」か「请＋人＋動詞」の形で使います（请你等一下）。
- 「别」と「不要」はどちらも『〜しないで』で、多くの場合入れ替えられます。「别…了」は『もう〜するのはやめて』です（别哭了）。
- 文の終わりの「吧」は、『〜しよう』と誘ったり、『〜したら』とやわらかく勧めたりします。
練習問題
問1（HSK 1級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：我想再吃一个面包。 B：（ ）吃了，你已经吃了三个了。
- 太
- 很
- 别
- 请
答えと解説
正解：3. 别
「别…了」で『もう食べないで』と止める文なので「别」です。「请」だと『どうぞ食べてください』になり、『もう三つ食べた』と合いません。
問2（中検 準4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
（ ）大家看一下黑板。
- 很
- 别
- 请
- 都
答えと解説
正解：3. 请
先生がみんなに『黒板を見てください』と頼む文なので「请」です。「别」は『〜しないで』で、ふつう「大家别看」のように人の後ろに置きます。
問3（TOCFL 基礎級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：好累喔，報告還沒寫完。 B：已經很晚了，你先去睡覺（ ），明天再寫。
- 嗎
- 呢
- 的
- 吧
答えと解説
正解：4. 吧
『先に寝たら？』とやわらかく勧める文なので、文の終わりに「吧」を付けます。「嗎」を付けると質問になり、後ろの「明天再寫」と合いません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。