HSK・中国語検定試験・TOCFL の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 使役の文(让・叫・使)の意味と使い方

中国語の使役の文(让・叫・使)の意味と使い方

形:让・叫・使+人+V
意味:(人)に〜させる・〜してもらう(使役)
「A+让/叫/使+B+動詞」で、AがBに何かをさせる、またはAが原因でBがそうなる、と言います。

形の作り方

文語の並び例
させる・頼む主語+让/叫+人+動詞…爸爸叫我去开门。(父は私にドアを開けに行かせた。)
気持ちが変わる主語+使+人+形容詞・動詞这件事使他很高兴。(この事で彼はとても喜んだ。)
否定主語+不/没+让+人+動詞…老师不让我们说英语。(先生は私たちに英語を話させない。)

例文

  • 老师让我们多说中文。
    繁体字老師讓我們多說中文。
    Lǎoshī ràng wǒmen duō shuō Zhōngwén.
    先生は私たちに中国語をたくさん話させます。
  • 妈妈叫你快点回家。
    繁体字媽媽叫你快點回家。
    Māma jiào nǐ kuài diǎn huí jiā.
    お母さんが、早く家に帰るように言っていますよ。
  • 长时间看手机会使眼睛很累。
    繁体字長時間看手機會使眼睛很累。
    Cháng shíjiān kàn shǒujī huì shǐ yǎnjing hěn lèi.
    長い時間携帯電話を見ると、目が疲れます。

使い方のポイント

  • 「让」「叫」は話し言葉でよく使います。「使」は書き言葉的で、気持ちや状態が変わることによく使います(使人高兴)。
  • 否定の「不」「没」は「让」の前に置きます(他不让我说)。
  • 「让我+動詞」で『私に〜させてください』と頼む言い方にもなります(让我看看)。

練習問題

問1(HSK 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:你怎么不出去玩? B:爸爸不(  )我出去。
  1. 让
  2. 被
  3. 把
  4. 对
答えと解説

正解:1. 让

『父が私を外へ出させない』と言うので、使役の「让」です。「被」だと「〜に…される」の文になり、後ろの「我出去」とつながりません。

問2(中検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
你的礼物(  )我非常感动。
  1. 对
  2. 被
  3. 使
  4. 把
答えと解説

正解:3. 使

『あなたのプレゼントが私をとても感動させた』と、気持ちが変わる原因を言う「使」です。「把」の文は動詞の後ろに「了」や結果などが要り、「把我非常感动」とは言えません。

問3(TOCFL 基礎級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:你要去哪裡? B:老闆(  )我去郵局寄東西。
  1. 被
  2. 把
  3. 對
  4. 叫
答えと解説

正解:4. 叫

『社長に言われて郵便局へ荷物を出しに行く』と、人に何かをさせる使役の「叫」です。「被」は『〜に…される』の文で、後ろの「我去郵局」とはつながりません。

この文法が出る級(目安)

※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。

あわせて覚えたい文法