中国語の「为了…，…」の意味と使い方

形：为了…，…
意味：〜するために…（目的）
「为了」の後ろに目的を言い、後ろの文でそのためにすることを言います。

形の作り方

文	語の並び	例
文の初め	为了＋目的，主語＋動詞…	为了买房子，他们每个月都存钱。（家を買うために、彼らは毎月貯金している。）
主語の後ろ	主語＋为了＋目的，動詞…	他为了家人，每天努力工作。（彼は家族のために、毎日一生懸命働いている。）

为了给妈妈买礼物，他打了一个月工。
繁体字為了給媽媽買禮物，他打了一個月工。
Wèile gěi māma mǎi lǐwù, tā dǎ le yí ge yuè gōng.
母にプレゼントを買うために、彼は一か月アルバイトをしました。
为了不迟到，他每天坐第一班车。
繁体字為了不遲到，他每天坐第一班車。
Wèile bù chídào, tā měitiān zuò dì yī bān chē.
遅刻しないように、彼は毎日始発に乗っています。
她为了这次比赛，练习了半年。
繁体字她為了這次比賽，練習了半年。
Tā wèile zhè cì bǐsài, liànxí le bàn nián.
彼女はこの試合のために、半年練習しました。

問1（HSK 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

（　　）早点到机场，我们六点就出门了。

答えと解説

正解：1. 为了

『早く空港に着くために、六時に家を出た』と目的を言うので「为了」です。「因为」は理由を言う語で、これからの目的には使いません。

問2（中検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

（　　）提高汉语水平，她每天看中国的电视剧。

答えと解説

正解：2. 为了

『中国語の力を上げるために、毎日中国のドラマを見る』と目的を言うので「为了」です。「关于」は『〜について』の意味で、目的は表せません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。