HSK・中国語検定試験・TOCFL の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「由」の意味と使い方

中国語の「由」の意味と使い方

形：由＋人／部分＋动词
意味：〜が（担当して）・〜から成る
誰が担当するか、何でできているかを示す前置詞です。「〜が引き受けて」「〜から成る」にあたります。

形の作り方

文語の並び例
担当事＋由＋人＋動詞这件事由我来做。（このことは私がやる。）
構成主語＋由＋部分＋组成这支队伍由六个人组成。（このチームは六人からなる。）
是…的主語＋是由＋人＋動詞＋的这些花是由他种的。（この花は彼が植えたものだ。）

例文

  • 今天的菜由我来做。
    繁体字今天的菜由我來做。
    Jīntiān de cài yóu wǒ lái zuò.
    今日の料理は私が作ります。
  • 这个班由二十个学生组成。
    繁体字這個班由二十個學生組成。
    Zhège bān yóu èrshí ge xuésheng zǔchéng.
    このクラスは二十人の学生から成っています。
  • 房间由小李打扫。
    繁体字房間由小李打掃。
    Fángjiān yóu Xiǎo Lǐ dǎsao.
    部屋は李さんが掃除します。

使い方のポイント

  • 「由」は誰が担当するかを示します。「被」と違って、迷惑や被害の意味はありません。
  • 「由我来做」のように、自分が引き受ける時にもよく使います。

練習問題

問1（HSK 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
明天去哪儿玩，（　　）你来决定。
  1. 向
  2. 对
  3. 由
  4. 往
答えと解説

正解：3. 由

決める人を示して「あなたが決める」と言う「由」です。「向」「对」「往」は「你来决定」の前に置くと意味が通りません。

問2（中検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
这本书是（　　）一位老教授写的。
  1. 对
  2. 往
  3. 由
  4. 向
答えと解説

正解：3. 由

「是…的」の形で、書いた人を示す「由」です。「对」「往」「向」は「一位老教授写的」の前に置くと意味が通りません。

問3（TOCFL 進階級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
這次旅行的行程（　　）老師來安排。
  1. 往
  2. 對
  3. 由
  4. 向
答えと解説

正解：3. 由

誰が手配するかを示す「由」です。「往」「對」「向」は「老師來安排」の前に置くと意味が通りません。

この文法が出る級（目安）

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。

あわせて覚えたい文法