中国語の「关于」の意味と使い方

形：关于＋话题＋(的＋名词)
意味：〜について・〜に関する
話題や内容の範囲を示す前置詞です。「〜について」「〜に関する」にあたり、文頭や名詞の前に置きます。

形の作り方

关于这个问题，我想问问老师。
繁体字關於這個問題，我想問問老師。
Guānyú zhège wèntí, wǒ xiǎng wènwen lǎoshī.
この問題について、先生に聞いてみたいです。
他写了一篇关于环境的文章。
繁体字他寫了一篇關於環境的文章。
Tā xiě le yìpiān guānyú huánjìng de wénzhāng.
彼は環境に関する文章を一本書きました。
他们正在讨论关于旅行的事。
繁体字他們正在討論關於旅行的事。
Tāmen zhèngzài tǎolùn guānyú lǚxíng de shì.
彼らは旅行に関することを話し合っています。

問1（HSK 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

这是一部（　　）小狗的电影，孩子们都喜欢。

答えと解説

正解：1. 关于

映画の内容の範囲を示す「关于」です。「根据」「为了」「随着」は「小狗的电影」の前に置くと意味が通りません。

問2（中検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

（　　）明天的会议，经理还没有通知我们。

答えと解説

正解：4. 关于

会議という話題を取り上げて文を始める「关于」です。「随着」「按照」「作为」は「明天的会议，经理还没有通知我们」とは意味がつながりません。

問3（TOCFL 進階級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

我想找一本（　　）寫作技巧的書。

答えと解説

正解：2. 關於

本の内容の範囲を示す「關於」です。「根據」「為了」「隨著」は「寫作技巧的書」の前に置くと意味が通りません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。