中国語の量詞の重ね型の意味と使い方
形:个个・天天
意味:どの〜も・毎〜
量詞や時間の語を重ねて、「どの〜も」「毎〜」の意味を表します。後ろに「都」を伴うことが多いです。
意味:どの〜も・毎〜
量詞や時間の語を重ねて、「どの〜も」「毎〜」の意味を表します。後ろに「都」を伴うことが多いです。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 人・物 | 量詞の重ね型+都+… | 个个都好(どれもよい) |
| 時 | 天天・年年 | 天天跑步(毎日走る) |
| 回数 | 次次 | 次次都来(毎回来る) |
例文
- 这里的孩子个个都很高兴。繁体字這裡的孩子個個都很高興。ここの子どもたちはみんなうれしそうです。
- 他年年都去北京看朋友。繁体字他年年都去北京看朋友。彼は毎年北京へ友人に会いに行きます。
- 这些照片张张都很好看。繁体字這些照片張張都很好看。これらの写真はどれもきれいです。
使い方のポイント
- 「个个」「天天」「年年」「次次」のように、量詞や時間・回数の語を重ねます。「どれも」「毎〜」の意味です。
- 後ろに「都」を置いて、「全部〜だ」と言う形が多いです。
練習問題
問1(HSK 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
这些苹果( )都很大。
- 一个
- 几个
- 个个
- 一些
答えと解説
正解:3. 个个
「どのりんごも」を表す「个个」で、量詞の重ね型です。「一个」「几个」「一些」は、「都」の前に置いて「どれも」の意味になりません。
問2(中検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
他( )早上都去公园跑步。
- 昨天
- 今天
- 天天
- 明天
答えと解説
正解:3. 天天
「毎日」を表す「天天」で、後ろの「都」と組みます。「昨天」「今天」「明天」は一日だけを指すので、「都」と組めません。
問3(TOCFL 進階級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
他考試( )都得第一名。
- 一次
- 次次
- 上次
- 這次
答えと解説
正解:2. 次次
「毎回」を表す「次次」で、後ろの「都」と組みます。「一次」「上次」「這次」は特定の一回を指すので、「都」の前に置いて「毎回」の意味になりません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。