中国語の連動文の意味と使い方
形:去+场所+V(去商店买东西)
意味:〜しに行く・〜で…する(動詞を続ける)
一つの主語に動詞を二つ以上、起こる順に並べる文です。『〜しに行く』『〜を使って…する』などを表します。
意味:〜しに行く・〜で…する(動詞を続ける)
一つの主語に動詞を二つ以上、起こる順に並べる文です。『〜しに行く』『〜を使って…する』などを表します。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 目的 | 主語+去/来+場所+動詞+目的語 | 我去图书馆看书。(図書館へ本を読みに行く。) |
| 手段 | 主語+坐/用+名詞+動詞… | 他坐地铁上班。(彼は地下鉄で通勤する。) |
| 否定 | 主語+不/没+去+場所+動詞… | 我没去商店买东西。(店へ買い物に行かなかった。) |
例文
- 周末我去朋友家玩。繁体字週末我去朋友家玩。週末は友達の家へ遊びに行きます。
- 他用中文写了一封信。繁体字他用中文寫了一封信。彼は中国語で手紙を一通書きました。
- 你明天来我家吃饭吧。繁体字你明天來我家吃飯吧。明日、うちにご飯を食べに来てください。
使い方のポイント
- 動詞は起こる順に並べます(×我买东西去商店)。
- 「了」はふつう後ろの動詞に付けます(我去商店买了一本书)。
- 否定の「不」「没」は、最初の動詞の前に置きます(我没去商店买东西)。
練習問題
問1(HSK 1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
明天我坐飞机( )北京。
- 去
- 在
- 从
- 是
答えと解説
正解:1. 去
「坐飞机+去北京」と、手段の後ろに『行く』を続ける連動文なので「去」です。「在」だと『北京で』になり、後ろに動詞が無いので文になりません。
問2(中検 準4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
我的美国朋友已经会( )筷子吃饭了。
- 在
- 用
- 坐
- 给
答えと解説
正解:2. 用
「用筷子+吃饭」で『箸を使って食べる』と、手段の後ろに動作を続ける連動文なので「用」です。「坐」は乗り物などに使い、箸には使いません。
問3(TOCFL 基礎級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:你每天怎麼去學校? B:我( )捷運去學校。
- 從
- 在
- 搭
- 給
答えと解説
正解:3. 搭
「搭捷運+去學校」で『MRTに乗って学校へ行く』と、手段の後ろに動作を続けるので「搭」です。「在」は場所を表し、「在捷運去學校」では意味が通りません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。
あわせて覚えたい文法
- 動詞述語文 〜は…する(動詞が述語の文)
- 使役の文(让・叫・使) (人)に〜させる・〜してもらう(使役)
- 「到…去・到…来」 〜へ行く・〜へ来る(+目的)