中国語の接尾辞の意味と使い方
形：后缀（们・边・面・子・家・员）
意味：語の後ろに付く要素（们・边・子など）
語の後ろに付いて、複数・位置・名詞・人などを作る要素です。1級の「们」「边」、2級の「面」、3級の「子・家・员」などがあります。
意味：語の後ろに付く要素（们・边・子など）
語の後ろに付いて、複数・位置・名詞・人などを作る要素です。1級の「们」「边」、2級の「面」、3級の「子・家・员」などがあります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 人の複数 | 人を表す語＋们 | 同学们好！（みなさん、こんにちは。） |
| 位置 | 方位詞＋边／面 | 前边有人，外面也有。（前にも外にも人がいる。） |
| 名詞を作る | 語＋子 | 孩子在家看书。（子どもは家で本を読んでいる。） |
| 人を表す | 語＋家／员 | 她是作家。（彼女は作家だ。） |
例文
- 朋友们都在家里等你。繁体字朋友們都在家裡等你。友達たちがみんな家で君を待っている。
- 他有两个儿子，一个十岁，一个八岁。繁体字他有兩個兒子，一個十歲，一個八歲。彼には息子が二人いて、一人は十歳、もう一人は八歳です。
- 他在这家商店做服务员。繁体字他在這家商店做服務員。彼はこの店で店員をしている。
使い方のポイント
- 「们」は人を表す語の後ろに付けて複数を表します。「三个学生」のように数を表す語があるときは付けません。
- 「子」は名詞を作る目印で、軽く読みます（桌子・椅子・孩子）。5級の「头」も「石头」のように語を作ります。
- 「边」「面」は方位詞の後ろに付いて「前边」「外面」の形を作ります。
練習問題
問1（HSK 1級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
我的同学（ ）都在学校里。
- 子
- 们
- 家
- 书
答えと解説
正解：2. 们
「同学们」で、人の複数を表します。「子」「家」「书」では、「都」と合う複数の言い方になりません。
問2（中検 準4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
这个桌（ ）很大，也很新。
- 们
- 子
- 家
- 书
答えと解説
正解：2. 子
「桌子」で、「子」が名詞を作る目印になります。「们」「家」「书」を付けても、「机」を表す語になりません。
問3（TOCFL 準備級二級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
我們班的男生（ ）喜歡打籃球。
- 子
- 家
- 們
- 書
答えと解説
正解：3. 們
「男生們」で、男子生徒の複数を表します。「子」「家」「書」では、人の複数を表せません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。