中国語の方位詞の意味と使い方
形:方位词(上・下・里・外・前・后)
意味:位置を表す語(上・下・里・外・前・后)
上・下・里・外・前・后で位置を表す語です。名詞の後ろに付けるか、「边」を付けて「前边」のように単独で使います。
意味:位置を表す語(上・下・里・外・前・后)
上・下・里・外・前・后で位置を表す語です。名詞の後ろに付けるか、「边」を付けて「前边」のように単独で使います。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 名詞の後ろ | 名詞+上/下/里/外 | 床下有一本书。(ベッドの下に本が一冊ある。) |
| 前・后 | 名詞+的+前边/后边 | 商店的前边是学校。(店の前は学校だ。) |
| 「边」付き | 方位詞+边+有/是… | 里边有三个人。(中に三人いる。) |
例文
- 这家书店里边有很多书。繁体字這家書店裡邊有很多書。この書店の中にはたくさんの本がある。
- 我家后边是医院,医院很大。繁体字我家後邊是醫院,醫院很大。私の家の後ろは病院で、とても大きい。
- 我在门外等你,快一点。繁体字我在門外等你,快一點。私は戸の外で待ってる、急いで。
使い方のポイント
- 名詞の後ろに付く「上」「里」は軽く読みます(桌子上、房间里)。
- 「前边」「里边」のように「边」を付けた形は、主語や目的語としても使えます。
- 2級の「左・右」、3級の「东・南・西・北」も方位詞で、「左边」「东边」の形でよく使います。
練習問題
問1(HSK 1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
房间( )有三个人,他们在看电影。
- 上
- 下
- 里
- 前
答えと解説
正解:3. 里
「房间里」で「部屋の中」を表します。「上」「下」「前」は、部屋の中という場所の言い方になりません。
問2(中検 準4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
我坐在他的左边,妹妹坐在他的( )边。
- 上
- 里
- 右
- 外
答えと解説
正解:3. 右
「左边」と対になる位置は「右边」です。「上」「里」「外」は、横に並ぶ位置を表す形になりません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
あわせて覚えたい文法
- 場所の言い方(这儿・那儿・…里) ここ・あそこ・〜の中・〜の上
- 「在」(前置詞) 〜で・〜に
- 「以+内/外/左/右/东/西/南/北(位置)」 〜の内側・外側・左・右・東・西…