中国語の比較の「比」の意味と使い方
形:A比B
意味:AはBより〜だ(比較)
「A+比+B+形容詞」で、AとBを比べて「AはBより〜だ」と言います。差の大きさは形容詞の後ろに付けます。
意味:AはBより〜だ(比較)
「A+比+B+形容詞」で、AとBを比べて「AはBより〜だ」と言います。差の大きさは形容詞の後ろに付けます。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | A+比+B+形容詞 | 这个房间比那个大。(この部屋はあの部屋より広い。) |
| 差を言う | A+比+B+形容詞+数量・得多など | 这个比那个贵十块。(これはあれより十元高い。) |
| 否定 | A+没有+B+形容詞 | 这个房间没有那个大。(この部屋はあの部屋ほど広くない。) |
例文
- 坐飞机比坐火车快多了。繁体字坐飛機比坐火車快多了。飛行機で行くほうが、列車よりずっと速いです。
- 我姐姐比我高一点。繁体字我姐姐比我高一點。姉は私より少し背が高いです。
- 这家店的东西比那家便宜吗?繁体字這家店的東西比那家便宜嗎?この店の品物はあの店より安いですか。
使い方のポイント
- 比べる文では、形容詞の前に「很」「非常」を付けません(×今天比昨天很热)。強める時は「更」「还」を使います。
- 「AはBほど〜ない」は「A没有B+形容詞」で言います(他没有我高)。
- 差は形容詞の後ろに置きます(大两岁・快多了・好得多)。
練習問題
問1(HSK 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:你家离学校远吗? B:不远,( )小王家近多了。
- 比
- 跟
- 和
- 对
答えと解説
正解:1. 比
「王さんの家よりずっと近い」と比べ、差を「多了」で言っているので「比」です。「跟」は「跟…一样」の形で『同じ』を言う時に使います。
問2(中検 準4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
东京的冬天( )北京暖和。
- 从
- 比
- 在
- 和
答えと解説
正解:2. 比
「東京の冬は北京より暖かい」と比べる文なので「比」です。「和」は「和…一样(〜と同じ)」の形で使い、「より〜だ」の意味にはなりません。
問3(TOCFL 入門級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:今天的考試難不難? B:( )上次簡單。
- 跟
- 對
- 比
- 和
答えと解説
正解:3. 比
今日の試験を前回の試験と比べて「前回より簡単だ」と言うので「比」です。「跟」は「跟…一樣」で『同じ』を言う時の形です。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。
あわせて覚えたい文法
- 「A没有B」(AはBほど〜ない) AはBほど〜ない(比べて届かない)
- 「A跟B一样」 AはBと同じ(くらい〜だ)
- 「更」 さらに〜・もっと〜