中国語の「A没有B」（AはBほど〜ない）の意味と使い方
形：A没有B＋形容词
意味：AはBほど〜ない（比べて届かない）
「A＋没有＋B＋形容詞」で、AがBの程度に届かない、つまり『AはBほど〜ない』と言います。
意味：AはBほど〜ない（比べて届かない）
「A＋没有＋B＋形容詞」で、AがBの程度に届かない、つまり『AはBほど〜ない』と言います。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | A＋没有＋B＋形容詞 | 我没有他忙。（私は彼ほど忙しくない。） |
| 这么・那么 | A＋没有＋B＋这么／那么＋形容詞 | 北京没有这里这么热。（北京はここほど暑くない。） |
| 疑問 | A＋有＋B＋（那么）＋形容詞＋吗 | 你有他那么忙吗？（君は彼ほど忙しいの？） |
例文
- 我的房间没有你的大。繁体字我的房間沒有你的大。私の部屋はあなたの部屋ほど広くありません。
- 今天没有昨天那么冷。繁体字今天沒有昨天那麼冷。今日は昨日ほど寒くありません。
- 我做的菜没有妈妈做的好吃。繁体字我做的菜沒有媽媽做的好吃。私の料理は母の料理ほどおいしくありません。
使い方のポイント
- 形容詞の前に「很」「非常」は置けません（×我没有他很高）。
- 「A不比B」との違い：「没有」は『Bに届かない』、「不比」は『Bより〜というわけではない（多くは同じくらい）』です。
- 形容詞の前に「这么」「那么」を置くと、比べる程度がはっきりします（没有昨天那么冷）。
練習問題
問1（HSK 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：你哥哥比你高吗？ B：不，他（ ）我高。
- 没有
- 不是
- 很
- 比
答えと解説
正解：1. 没有
「不」と答えて『兄は私ほど背が高くない』と言うので「没有」です。「比」だと『私より高い』になり、「不」と合いません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
我的汉语没有小李（ ）好。
- 更
- 很
- 那么
- 非常
答えと解説
正解：3. 那么
「没有＋B＋那么＋形容詞」で『Bほど〜ない』と程度をはっきりさせるので「那么」です。「没有」の比較では、形容詞の前に「很」「非常」は置けません。
問3（TOCFL 基礎級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：坐捷運去比較快吧？ B：對，坐公車（ ）坐捷運快。
- 跟
- 和
- 比
- 沒有
答えと解説
正解：4. 沒有
『MRTのほうが速い』に同意しているので、『バスはMRTほど速くない』と言う「沒有」です。「比」だと『バスのほうが速い』になり、「對」と合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。