中国語の「一向」の意味と使い方

形：一向
意味：これまでずっと・かねてから
過去から今まで、同じ状態や習慣が続いていることを表す副詞です。その人の変わらない性格・好みを述べるのに向いています。

形の作り方

文	語の並び	例
肯定	主語＋一向＋形容詞／動詞	她一向很热情。（彼女はこれまでずっと親切だ。）
否定	主語＋一向＋不／没＋動詞	我一向不吃辣的菜。（私はずっと辛い料理を食べない。）
習慣	主語＋一向＋有…的习惯	他一向有写日记的习惯。（彼はずっと日記を書く習慣がある。）

我一向喜欢在雨天听音乐。
繁体字我一向喜歡在雨天聽音樂。
Wǒ yíxiàng xǐhuan zài yǔtiān tīng yīnyuè.
私はこれまでずっと雨の日に音楽を聴くのが好きです。
小李做事一向认真，大家都信任他。
繁体字小李做事一向認真，大家都信任他。
Xiǎo Lǐ zuòshì yíxiàng rènzhēn, dàjiā dōu xìnrèn tā.
李さんはいつも仕事が真面目で、みんなが彼を信頼しています。
这家店的价格一向不高，所以客人很多。
繁体字這家店的價格一向不高，所以客人很多。
Zhè jiā diàn de jiàgé yíxiàng bù gāo, suǒyǐ kèrén hěn duō.
この店は値段がずっと高くないので、お客さんが多いです。

問1（HSK 6級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

她（　　）喜欢安静的地方，所以周末很少去热闹的商场。

答えと解説

正解：2. 一向

「一向喜欢安静的地方」で「ずっと静かな所が好き」となり、「所以」以下とつながります。「难道」は反語、「互相」は双方向の動作に使う語で、合いません。

問2（中検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

他（　　）不爱吃甜的东西，所以没有吃蛋糕。

答えと解説

正解：2. 一向

「一向不爱吃甜的东西」で「ずっと甘い物が好きでない」となります。「千万」は命令の文、「究竟」は疑問の文に使う語なので、この文には入りません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。