中国語の「较」(副詞)の意味と使い方
形:较
意味:比較的
「比較的」という意味の副詞で、書き言葉に多く使います。「较高」「较简单」のように形容詞の前に置きます。
意味:比較的
「比較的」という意味の副詞で、書き言葉に多く使います。「较高」「较简单」のように形容詞の前に置きます。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞 | 较+形容詞 | 较高(比較的高い) |
| 较为 | 较为+形容詞 | 较为方便(比較的便利だ) |
例文
- 他的英语水平较高。繁体字他的英語水平較高。彼の英語の力は比較的高いです。
- 这两种方法中,第一种较简单。繁体字這兩種方法中,第一種較簡單。この二つの方法のうち、一つ目が比較的簡単です。
- 最近天气较冷,请注意身体。繁体字最近天氣較冷,請注意身體。最近はわりあい寒いので、お体に気をつけてください。
使い方のポイント
- 「比较」と同じ意味ですが、「较」は一字で書き言葉に多い言い方です。「较为」の形でも使います。
- 話し言葉では「比较」を使うほうが自然です。
練習問題
問1(HSK 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
这个地方交通( )方便,房租也不贵。
- 曾
- 较
- 将
- 刚
答えと解説
正解:2. 较
「较方便」で「比較的便利だ」と程度を言います。「曾」「将」「刚」は時間を表す一字の副詞で、「方便」の程度を表しません。
問2(中検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
山上的气温( )低,要多带衣服。
- 曾
- 较
- 将
- 刚
答えと解説
正解:2. 较
「较低」で「比較的低い」と程度を言います。「曾」「将」「刚」は時間を表す一字の副詞で、「低」の程度を表しません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。