中国語の「相当」の意味と使い方
形：相当
意味：かなり・相当（程度が高い）
程度がかなり高いことを表す副詞です。「比较」より程度が高く、形容詞や一部の動詞の前に置きます。
意味：かなり・相当（程度が高い）
程度がかなり高いことを表す副詞です。「比较」より程度が高く、形容詞や一部の動詞の前に置きます。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞 | 相当＋形容詞 | 这个主意相当好。（この考えはかなりいい。） |
| 動詞 | 相当＋喜欢／了解… | 他相当了解中国。（彼は中国をかなり理解している。） |
| 名詞を修飾 | 相当＋形容詞＋的＋名詞 | 相当长的时间（かなり長い時間） |
例文
- 这家店的蛋糕相当好吃，我每个星期都去买。繁体字這家店的蛋糕相當好吃，我每個星期都去買。この店のケーキはかなりおいしいので、毎週買いに行きます。
- 他在北京住了十年，对那里相当熟悉。繁体字他在北京住了十年，對那裡相當熟悉。彼は北京に十年住んでいて、そこをかなりよく知っています。
- 这个星期的作业相当多，我做了三个晚上。繁体字這個星期的作業相當多，我做了三個晚上。今週の宿題はかなり多く、私は三晩かけてやりました。
使い方のポイント
- 「相当」は形容詞だけでなく、「喜欢」「了解」などの動詞の前にも置けます。
- 動詞の「相当」（つり合う）とは別の使い方です。「相当于」は「〜に相当する」という意味です。
練習問題
問1（HSK 5級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
这个城市的冬天（ ）冷，出门要穿很多衣服。
- 千万
- 亲自
- 互相
- 相当
答えと解説
正解：4. 相当
「相当冷」で「かなり寒い」と程度を表します。「千万」「亲自」「互相」は程度を表す語ではないので、形容詞の前に置いても意味が通りません。
問2（中検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
这家公司的待遇（ ）不错，所以很多人想进去。
- 千万
- 难道
- 究竟
- 相当
答えと解説
正解：4. 相当
「相当不错」で「かなりよい」となります。「千万」は命令の文、「难道」「究竟」は疑問の文に使う語で、ここでは合いません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。