中国語の「稍微」の意味と使い方
形：稍微＋动词／形容词
意味：少し〜・ちょっと〜
動作や程度が「少し」であることを表す副詞です。後ろに「一点」「一下」など少ない量を表す言葉を置くことが多いです。
意味：少し〜・ちょっと〜
動作や程度が「少し」であることを表す副詞です。後ろに「一点」「一下」など少ない量を表す言葉を置くことが多いです。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | 稍微＋動詞＋形容詞 | 请稍微走快一点。（もう少し速く歩いてください。） |
| 形容詞 | 稍微＋形容詞＋一点 | 能稍微便宜一点吗？（少し安くなりますか。） |
| 就を使う | 稍微＋動詞＋就… | 稍微一动就疼。（少し動くだけで痛い。） |
例文
- 你稍微等一下，我去拿伞。繁体字你稍微等一下，我去拿傘。ちょっと待ってください。傘を取ってきます。
- 这个菜稍微有点辣，你能吃吗？繁体字這個菜稍微有點辣，你能吃嗎？この料理は少し辛いですが、食べられますか。
- 他稍微听了几句，就明白了。繁体字他稍微聽了幾句，就明白了。彼は少し聞いただけで、分かりました。
使い方のポイント
- 「稍」より話し言葉でも使いやすく、後ろに「一点」「一下」「有点」などが来ることが多いです。
- 「稍微…就…」は、少しのことで結果が出ることを表します。
練習問題
問1（HSK 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
味道有点淡，你（ ）加一点盐吧。
- 稍微
- 全
- 千万
- 难道
答えと解説
正解：1. 稍微
「少し足す」という量の少なさを表す「稍微」です。「全」「千万」「难道」は「加一点盐」の前に置くと意味が通りません。
問2（中検 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
时间还早，我们（ ）休息一会儿再走吧。
- 稍微
- 究竟
- 竟然
- 全
答えと解説
正解：1. 稍微
「少し休んでから」という軽い提案には「稍微」が合います。「究竟」「竟然」「全」は「休息一会儿」の前に置くと文が成り立ちません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。