中国語の「大概」の意味と使い方
形：大概
意味：たぶん〜・だいたい〜
『たぶん〜だろう』という推量と、『だいたい〜』というおおよその数を表す副詞です。
意味：たぶん〜・だいたい〜
『たぶん〜だろう』という推量と、『だいたい〜』というおおよその数を表す副詞です。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 推量 | 主語＋大概＋動詞 | 他大概不来了。（彼はもう来ないだろう。） |
| 概数 | 大概＋数量 | 大概三个人。（だいたい三人。） |
| 文頭 | 大概，主語＋… | 大概明天会下雨。（たぶん明日は雨が降る。） |
例文
- 他大概还没起床，电话没人接。繁体字他大概還沒起床，電話沒人接。彼はたぶんまだ起きていません。電話に誰も出ません。
- 从这里走到车站，大概要二十分钟。繁体字從這裡走到車站，大概要二十分鐘。ここから駅まで歩くと、だいたい二十分かかります。
- 那家店前面大概有三十个人在等。繁体字那家店前面大概有三十個人在等。あの店の前にはだいたい三十人が待っています。
使い方のポイント
- 『おおよその数』を言う時は、数量の前に置きます。
- 『たぶん〜だろう』の意味では、文の終わりに「吧」を付けて言うことも多いです。
練習問題
問1（HSK 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：现在几点了？ B：（ ）三点半吧，我没看表。
- 一共
- 一起
- 一直
- 大概
答えと解説
正解：4. 大概
『たぶん三時半だろう』と推量するので「大概」です。「一共」は合計、「一起」は一緒に、「一直」は続けて、で時刻の前には合いません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
他的家离这里（ ）有三公里。
- 大概
- 一直
- 一起
- 互相
答えと解説
正解：1. 大概
『およそ三キロある』と概数を表すので「大概」です。「一直」「一起」「互相」は数量の前に置いても意味が通りません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。