HSK・中国語検定試験・TOCFL の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「動詞＋一下」の意味と使い方

中国語の「動詞＋一下」の意味と使い方

形：V一下
意味：ちょっと〜する・〜してみる
「動詞＋一下」で『ちょっと〜する・〜してみる』と、動作を軽く短く言います。頼む時に使うと、言い方がやわらかくなります。

形の作り方

文語の並び例
基本動詞＋一下你看一下。（ちょっと見て。）
目的語と動詞＋一下＋目的語我去洗一下手。（ちょっと手を洗ってくる。）
人と動詞＋人＋一下你等我一下。（ちょっと待ってて。）

例文

  • 我来介绍一下，这是我的同学小李。
    繁体字我來介紹一下，這是我的同學小李。
    Wǒ lái jièshào yíxià, zhè shì wǒ de tóngxué Xiǎo Lǐ.
    ちょっと紹介します。こちらは同級生の李さんです。
  • 你能帮我拿一下这本书吗？
    繁体字你能幫我拿一下這本書嗎？
    Nǐ néng bāng wǒ ná yíxià zhè běn shū ma?
    この本をちょっと持ってもらえますか。
  • 我想问一下，这个字怎么读？
    繁体字我想問一下，這個字怎麼讀？
    Wǒ xiǎng wèn yíxià, zhège zì zěnme dú?
    ちょっとお聞きしますが、この字はどう読みますか。

使い方のポイント

  • 「動詞＋一下」は「看看」のような動詞の重ね型と近い意味です。
  • 「一下」の「一」は第二声で、yíxià と読みます。

練習問題

問1（中検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
这件衣服我可以试（　　）吗？
  1. 一下
  2. 一点
  3. 有点
  4. 一边
答えと解説

正解：1. 一下

「试一下」で『ちょっと試着してみる』と言うので「一下」です。「一下」は動作を軽く言う語、「一点」は物の量が少ないことを言う語で、服を試着する場面では使いません。「有点」は動詞や形容詞の前に置く語です。

問2（TOCFL 基礎級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A：老師，這個字怎麼唸？　B：你查（　　）字典就知道了。
  1. 一點
  2. 有點
  3. 一邊
  4. 一下
答えと解説

正解：4. 一下

「查一下字典」で『ちょっと辞書を引く』と言うので「一下」です。「一點」は量が少ないことを言う語で、「查」の後ろに置いてこの意味にはなりません。

この文法が出る級（目安）

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。

あわせて覚えたい文法