中国語の「以上・以下・以内・以外」の意味と使い方

形：以上・以下・以内・以外
意味：〜以上・〜以下・〜以内・〜以外
数や範囲の後ろに置いて、『〜以上』『〜以下』『〜以内』『〜以外（そのほか）』を表します。

形の作り方

文	語の並び	例
数の後ろ	数量＋以上／以下	六十岁以上的人可以不买票。（六十歳以上の人は切符を買わなくていい。）
時間の範囲	時間の長さ＋以内	请在三天以内回答。（三日以内に答えてください。）
そのほか	名詞＋以外（的…）	工作以外的时间，我常看书。（仕事以外の時間は、よく本を読む。）

这次考试，九十分以上就很不错了。
繁体字這次考試，九十分以上就很不錯了。
Zhè cì kǎoshì, jiǔshí fēn yǐshàng jiù hěn búcuò le.
今回の試験は、九十点以上ならたいしたものです。
从这里走到车站，十分钟以内就能到。
繁体字從這裡走到車站，十分鐘以內就能到。
Cóng zhèli zǒudào chēzhàn, shí fēnzhōng yǐnèi jiù néng dào.
ここから駅まで、歩いて十分以内で着きます。
上课时间以外，学生不能进这个房间。
繁体字上課時間以外，學生不能進這個房間。
Shàngkè shíjiān yǐwài, xuésheng bù néng jìn zhège fángjiān.
授業時間以外は、学生はこの部屋に入れません。

問1（TOCFL 基礎級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

A：這個房間可以住幾個人？　B：最多四個人，四個人（　　）都可以。

答えと解説

正解：2. 以下

「最多四個人」と言っているので、『四人以下ならいい』の「以下」です。「以上」だと『四人以上』になり、「最多」と合いません。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。