中国語の「以上」の意味と使い方
形:以上
意味:上記・以上述べたこと
前に述べた内容をまとめて指す言葉です。「以上的+名詞」「以上+数」のほか、話をしめくくる言い方があります。
意味:上記・以上述べたこと
前に述べた内容をまとめて指す言葉です。「以上的+名詞」「以上+数」のほか、話をしめくくる言い方があります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 指す | 以上+的+名詞 | 以上的内容都很重要。(上記の内容はどれも大切だ。) |
| しめくくり | 以上+是+名詞 | 以上是今天的作业。(以上が今日の宿題です。) |
| 数のまとめ | 以上+数+点 | 以上三点,请大家记住。(以上の三点を覚えてください。) |
例文
- 以上是我的一点想法,请大家多提意见。繁体字以上是我的一點想法,請大家多提意見。以上が私の考えです。みなさん、ご意見をお願いします。
- 以上的三个办法,你觉得哪一个最好?繁体字以上的三個辦法,你覺得哪一個最好?上記の三つの方法のうち、どれが一番いいと思いますか。
- 请先看以上的说明,再回答问题。繁体字請先看以上的說明,再回答問題。まず上記の説明を見てから、質問に答えてください。
使い方のポイント
- 「以上」は、文章や話で、すでに述べた部分を指します。発表や手紙のしめくくりにも使います。
- 「十岁以上」のように数のあとに付く「以上」は、別の項目で扱います。
練習問題
問1(TOCFL 進階級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( )就是我今天想說的話,謝謝大家。
- 以後
- 以上
- 以前
- 以外
答えと解説
正解:2. 以上
「以上就是我今天想說的話」で「以上が今日お話ししたいことです」となります。「以後」「以前」「以外」は、話をしめくくる言い方になりません。
この文法が出る級(目安)
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。
あわせて覚えたい文法
- 「以上・以下・以内・以外」 〜以上・〜以下・〜以内・〜以外
- 「综上所述」 以上をまとめると