中国語の「作为」の意味と使い方

形：作为＋身份／用途
意味：〜として
身分・立場・資格・用途を示す前置詞です。「〜として」にあたります。

形の作り方

文	語の並び	例
文頭	作为＋身分，主語＋…	作为学生，要好好学习。（学生として、よく勉強しなさい。）
動詞の前	主語＋作为＋身分＋動詞	她作为新同事来到这里。（彼女は新しい同僚としてここへ来た。）
用途	物＋作为＋用途＋使用	这个房间作为教室使用。（この部屋は教室として使う。）

作为朋友，我想给你一个建议。
繁体字作為朋友，我想給你一個建議。
Zuòwéi péngyou, wǒ xiǎng gěi nǐ yí ge jiànyì.
友達として、あなたにアドバイスをしたいです。
这本书作为生日礼物，送给了弟弟。
繁体字這本書作為生日禮物，送給了弟弟。
Zhè běn shū zuòwéi shēngrì lǐwù, sònggěi le dìdi.
この本は誕生日プレゼントとして、弟に贈りました。
我作为客人，在朋友家玩了一天。
繁体字我作為客人，在朋友家玩了一天。
Wǒ zuòwéi kèrén, zài péngyou jiā wán le yì tiān.
私は客として、友達の家で一日過ごしました。

問1（HSK 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

（　　）一个老师，他对学生非常耐心。

答えと解説

正解：2. 作为

教師という立場を示す「作为」です。「由于」「随着」「按照」は「一个老师」の前に置くと意味が通りません。

問2（中検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

小王（　　）我们班的代表，去参加了比赛。

答えと解説

正解：2. 作为

代表という身分を示す「作为」です。「由于」「按照」「随着」は「我们班的代表」の前に置くと意味が通りません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。