中国語の「沿着」(前置詞)の意味と使い方
形:沿着
意味:〜に沿って(線状のものに沿って)
川・道・壁などの線に沿って進む、または並ぶことを表す前置詞です。「沿着+道・川+動詞」の形です。
意味:〜に沿って(線状のものに沿って)
川・道・壁などの線に沿って進む、または並ぶことを表す前置詞です。「沿着+道・川+動詞」の形です。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 道 | 沿着+道路+動詞 | 沿着路边走。(道端に沿って歩く。) |
| 川・海 | 沿着+河/海+動詞 | 沿着河边散步。(川沿いを散歩する。) |
| 並ぶ | 沿着+線+並ぶ・植える | 沿着路种了树。(道に沿って木を植えた。) |
例文
- 你沿着这条街一直走,右边就是邮局。繁体字你沿著這條街一直走,右邊就是郵局。この通りに沿ってまっすぐ進めば、右側が郵便局です。
- 周末我们常沿着海边跑步。繁体字週末我們常沿著海邊跑步。週末、私たちはよく海辺に沿って走ります。
- 沿着河边,开满了黄色的小花。繁体字沿著河邊,開滿了黃色的小花。川辺に沿って、黄色い小さな花が一面に咲いています。
使い方のポイント
- 後ろには道・川・海岸・壁のような、線のように続くものを置きます。
練習問題
問1(HSK 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
请( )这条路一直走,到了路口再右转。
- 沿着
- 把
- 被
- 离
答えと解説
正解:1. 沿着
「沿着这条路一直走」で「この道に沿ってまっすぐ進む」となります。「把」「被」「离」は、道に沿う意味を表せず、この文は成り立ちません。
問2(中検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
孩子们( )湖边排成一队,慢慢地往前走。
- 沿着
- 把
- 被
- 比
答えと解説
正解:1. 沿着
「沿着湖边排成一队」で「湖畔に沿って一列に並ぶ」となります。「把」「被」「比」は、線に沿う意味を表せないので合いません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。