中国語の「到」の意味と使い方
形:到+场所/时间
意味:〜へ・〜まで
動作が向かう場所や、続く時間の終点を示す前置詞です。「〜へ」「〜まで」にあたります。
意味:〜へ・〜まで
動作が向かう場所や、続く時間の終点を示す前置詞です。「〜へ」「〜まで」にあたります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 場所 | 主語+到+場所+去/来 | 他到商店去了。(彼は店へ行った。) |
| 終点 | 動詞+到+時間 | 睡到十点(十時まで寝る) |
| 動詞の後 | 動詞+到+場所 | 走到车站(駅まで歩く) |
例文
- 我下个月要到北京去。繁体字我下個月要到北京去。私は来月、北京へ行きます。
- 我们要到车站去接他。繁体字我們要到車站去接他。私たちは駅へ彼を迎えに行きます。
- 这条路可以走到公园。繁体字這條路可以走到公園。この道は公園まで歩いて行けます。
使い方のポイント
- 「在」は動作が行われる場所、「到」は向かう先や終点を示します。
- 「到」は動詞(着く)としても使います。「他到了」は「彼は着いた」です。
練習問題
問1(TOCFL 基礎級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
他每天工作( )晚上九點,很辛苦。
- 從
- 在
- 往
- 到
答えと解説
正解:4. 到
仕事が続く終わりの時刻を示す「到」です。「從」「在」「往」は「晚上九點」の前に置くと、終点の意味になりません。
この文法が出る級(目安)
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』(TBCL)の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級(一級・二級)は日本では実施していません。