中国語の確かめる疑問（好吗・对吗）の意味と使い方
形：…，好吗？・…，对吗？
意味：〜でいいですか・〜ですよね（相手に確かめる）
文を言った後に「好吗？」「对吗？」「可以吗？」などを付けて、相手の意見や同意を求めます。
意味：〜でいいですか・〜ですよね（相手に確かめる）
文を言った後に「好吗？」「对吗？」「可以吗？」などを付けて、相手の意見や同意を求めます。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 提案 | …，好吗？／好不好？ | 明天再说，好吗？（明日にしましょうか。） |
| 確認 | …，对吗？／是吗？ | 这是你的，对吗？（これはあなたのですよね。） |
| 許可 | …，可以吗？／行吗？ | 我坐这儿，可以吗？（ここに座ってもいいですか。） |
例文
- 明天晚上一起看电影，好吗？繁体字明天晚上一起看電影，好嗎？明日の夜、一緒に映画を見ませんか。
- 你下个月去北京，对吗？繁体字你下個月去北京，對嗎？来月、北京に行くんですよね。
- 我用一下你的笔，可以吗？繁体字我用一下你的筆，可以嗎？ペンをちょっと使ってもいいですか。
使い方のポイント
- 「好吗？」は自分の提案に相手が賛成かを、「对吗？」は自分の考えが正しいかを確かめます。
- 「好不好？」「对不对？」「行不行？」のように、反復疑問の形でも言えます。
練習問題
問1（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
我累了，我们休息十分钟，（ ）？
- 好看
- 好久
- 好吗
- 好像
答えと解説
正解：3. 好吗
『十分休みましょうか』と、自分の提案に相手が賛成かを尋ねるので「好吗」です。「好像」は『〜のようだ』の意味で、文の終わりに付けて尋ねる形にはなりません。
問2（TOCFL 入門級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：你是日本人，（ ）？ B：對，我是東京人。
- 什麼
- 對嗎
- 好嗎
- 怎麼
答えと解説
正解：2. 對嗎
『日本人ですよね』と、自分の考えが正しいかを確かめるので「對嗎」です。「好嗎」は提案に賛成かを尋ねる言い方で、ここでは合いません。
この文法が出る級（目安）
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。