中国語の「那」の意味と使い方
形：那(么)＋文
意味：それなら・じゃあ
相手の話や、その場の状況を受けて、「それなら」と結論や提案を続ける接続詞です。会話でよく使います。
意味：それなら・じゃあ
相手の話や、その場の状況を受けて、「それなら」と結論や提案を続ける接続詞です。会話でよく使います。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 提案 | 那＋我们＋動詞… | 那我们明天见吧。（じゃあ、また明日会おう。） |
| 条件を受ける | 文，那(就)＋動詞 | 你不去，那就算了。（行かないなら、やめておこう。） |
| 聞き返し | 那＋人＋呢？ | 那你呢？（それで、あなたは？） |
例文
- 你说你累了，那我们先回家吧。繁体字你說你累了，那我們先回家吧。疲れたのなら、先に帰りましょう。
- 这个有点贵，那买便宜的吧。繁体字這個有點貴，那買便宜的吧。これは少し高いので、それなら安いのを買いましょう。
- 你没有时间，那我一个人去吧。繁体字你沒有時間，那我一個人去吧。時間がないのなら、それでは私一人で行きます。
使い方のポイント
- 「那么」とも言います。「那」は「あれ」という指示代名詞としても使います。
- 「那就…」の形にすると、「それならもう…しよう」という軽い決断を表します。
練習問題
問1（HSK 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：我不想去爬山。 B：（ ）我们在家看电影吧。
- 和
- 而
- 那
- 因为
答えと解説
正解：3. 那
Aの話を受けて「それなら」と提案する「那」です。「和」「而」「因为」は、Aの話を受けて提案をつなぐ働きがありません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
你不想吃辣的，（ ）我们去吃别的吧。
- 那
- 和
- 而
- 因为
答えと解説
正解：1. 那
辛いものが嫌なら別のものを、と提案を続ける「那」です。「和」「而」「因为」は、条件を受けて提案をつなげません。
問3（TOCFL 基礎級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：這家店今天休息。 B：（ ）我們明天再來吧。
- 那
- 和
- 而
- 因為
答えと解説
正解：1. 那
Aの話を受けて「それなら」と別の案を出す「那」です。「和」「而」「因為」は、Aの話を受けて提案をつなげません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。