中国語の「能」の意味と使い方

形：能
意味：（条件や力があって）〜できる
「能＋動詞」で、条件や力があって『〜できる』ことを表します。『〜してもいいか』と尋ねる時や、『〜してはいけない』と言う時にも使います。

形の作り方

我今天很忙，不能去看电影了。
繁体字我今天很忙，不能去看電影了。
Wǒ jīntiān hěn máng, bù néng qù kàn diànyǐng le.
今日は忙しくて、映画を見に行けなくなりました。
坐车能到机场吗？
繁体字坐車能到機場嗎？
Zuò chē néng dào jīchǎng ma?
車で空港まで行けますか。
我的电脑能用了，谢谢你。
繁体字我的電腦能用了，謝謝你。
Wǒ de diànnǎo néng yòng le, xièxie nǐ.
パソコンが使えるようになりました。ありがとう。

問1（HSK 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

A：你一个人（　　）吃这些吗？　B：能，我很饿。

答えと解説

正解：2. 能

Bが「能」と答えているので、『一人で食べられるか』と力や条件を尋ねる「能」です。「很」「太」は形容詞などの前に置く語で、「吃」の前には置けません。

問2（中検準4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

我会开车，可是我的车坏了，今天不（　　）开车。

答えと解説

正解：4. 能

運転はできるが、車が壊れていて今日は運転できない、という条件の話なので「能」です。「很」「最」は程度を表す語で、「开车」の前に置いても意味が通りません。

問3（TOCFL 準備級二級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

A：明天的會你（　　）來嗎？　B：可以，我十點以前到。

答えと解説

正解：3. 能

『明日の会議に来られるか』と都合を尋ねるので「能」です。「很」「太」は形容詞などの前に置く語で、「來」の前には置けません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。