中国語の「通常」の意味と使い方
形：通常
意味：ふつう・たいてい（いつもの決まりとして）
特別な場合を除いて、ふつうはそうする・そうなる、という一般的なパターンを表す副詞です。
意味：ふつう・たいてい（いつもの決まりとして）
特別な場合を除いて、ふつうはそうする・そうなる、という一般的なパターンを表す副詞です。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 習慣 | 主語＋通常＋動詞 | 我通常晚上看书。（私はふつう夜に本を読む。） |
| 文頭 | 通常，主語＋動詞 | 通常，周末店里人多。（ふつう週末は店が混む。） |
| 条件 | 条件＋时，通常＋… | 下雨时通常不出门。（雨の日はたいてい出かけない。） |
例文
- 这家银行通常九点开门，下午五点关门。繁体字這家銀行通常九點開門，下午五點關門。この銀行はふつう九時に開き、午後五時に閉まります。
- 小李通常六点起床，今天却睡到了八点。繁体字小李通常六點起床，今天卻睡到了八點。小李はふだん六時に起きますが、今日は八時まで寝ていました。
- 通常，春节前后店里的人会特别多。繁体字通常，春節前後店裡的人會特別多。たいてい、春節の前後は店の人が特に多くなります。
使い方のポイント
- 「经常」は回数が多いこと、「通常」は「それがふつうの形」であることを表します。
- 「通常」のあとに例外を続けることもできます（通常…，但今天…）。
練習問題
問1（HSK 5級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：你周末一般做什么？ B：我（ ）在家休息，很少出门。
- 千万
- 通常
- 互相
- 难道
答えと解説
正解：2. 通常
「通常在家休息」で「ふつうは家で休む」と習慣を表します。「千万」は命令、「难道」は疑問の文に使う語、「互相」は双方向の動作で、合いません。
問2（中検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
这家工厂（ ）早上八点开始工作，星期日不上班。
- 刚才
- 通常
- 究竟
- 千万
答えと解説
正解：2. 通常
「通常早上八点开始工作」で「ふつうは朝八時に始まる」となります。「刚才」は過去の一時、「究竟」「千万」は習慣を表せないので、この文には合いません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。