中国語の「十分」の意味と使い方

形：十分＋形容词／心理动词
意味：とても・非常に
程度が非常に高いことを表す副詞です。「很」より少し改まった感じで、形容詞や「感谢」「喜欢」などの前に置きます。

形の作り方

文	語の並び	例
形容詞	主語＋十分＋形容詞	这里的风景十分美丽。（ここの景色はとても美しい。）
心理動詞	主語＋十分＋喜欢／感谢…	她十分喜欢音乐。（彼女は音楽がとても好きだ。）

这个房间十分干净，我很满意。
繁体字這個房間十分乾淨，我很滿意。
Zhège fángjiān shífēn gānjìng, wǒ hěn mǎnyì.
この部屋はとてもきれいで、満足しています。
谢谢你，我十分感谢你的帮助。
繁体字謝謝你，我十分感謝你的幫助。
Xièxie nǐ, wǒ shífēn gǎnxiè nǐ de bāngzhù.
ありがとう。あなたの助けに心から感謝しています。
考试结束了，同学们都十分轻松。
繁体字考試結束了，同學們都十分輕鬆。
Kǎoshì jiéshù le, tóngxuémen dōu shífēn qīngsōng.
試験が終わって、クラスメートはみんなとてもほっとしています。

問1（HSK 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

他对中国历史（　　）感兴趣，常常去图书馆借书。

答えと解説

正解：3. 十分

「感兴趣」の程度が高いことを表す「十分」です。「仅」「将要」「全」は「感兴趣」の前に置くと意味が通りません。

問2（中検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

听了她的话，大家都（　　）感动。

答えと解説

正解：3. 十分

感動の程度が高いことを表す「十分」です。「偶尔」「将要」「互相」は「感动」の前に置いても、この文の意味に合いません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。