中国語の「马上」の意味と使い方
形:马上
意味:すぐに・もうすぐ
間をおかずにすぐ行うこと、または、まもなくそうなることを表す副詞です。動詞の前に置きます。
意味:すぐに・もうすぐ
間をおかずにすぐ行うこと、または、まもなくそうなることを表す副詞です。動詞の前に置きます。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | 主語+马上+動詞 | 他马上回家。(彼はすぐ家に帰る。) |
| もうすぐ | 马上+就要+動詞+了 | 马上就要到了。(もうすぐ着く。) |
| 命令 | 马上+動詞! | 马上过来!(すぐ来なさい!) |
例文
- 马上要下课了,请大家安静。繁体字馬上要下課了,請大家安靜。もうすぐ授業が終わります。みなさん静かにしてください。
- 我马上去,你先吃吧。繁体字我馬上去,你先吃吧。すぐ行くから、先に食べてて。
- 接到你的电话,我马上就过去。繁体字接到你的電話,我馬上就過去。あなたの電話を受けたら、私はすぐに向かいます。
使い方のポイント
- 『時間をおかずに』を表し、「马上就」の形でもよく使います。
- 『すぐ〜しなさい』と促す命令の文にも使えます。
練習問題
問1(HSK 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A:你什么时候到? B:我( )就到,等我五分钟。
- 很
- 最
- 马上
- 更
答えと解説
正解:3. 马上
「马上就到」で『すぐに着く』となる「马上」です。「很」「最」「更」は程度を表す語で、動詞「到」の前には置けません。
問2(中検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
听到有人叫他,他( )站了起来。
- 最
- 马上
- 太
- 别
答えと解説
正解:2. 马上
『すぐに立ち上がった』という「马上」です。「最」「太」は程度を表す語で動詞の前に置けず、「别」は禁止で過去の文に合いません。
この文法が出る級(目安)
※ HSK の級は、HSK 3.0(2025年に発表された『HSK考试大纲』)の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。