中国語の「曾经」の意味と使い方

形：曾经
意味：かつて
「かつて〜した」と、今とは離れた過去の経験や状態を言う副詞です。動詞のあとに「过」を付けることが多いです。

形の作り方

文	語の並び	例
経験	主語＋曾经＋動詞＋过	我曾经学过画画。（私はかつて絵を習った。）
以前の状態	曾经＋是／有	他曾经是老师。（彼はかつて先生だった。）

我曾经在上海工作过两年。
繁体字我曾經在上海工作過兩年。
Wǒ céngjīng zài Shànghǎi gōngzuòguo liǎng nián.
私はかつて上海で二年働いたことがあります。
这里曾经是一个公园。
繁体字這裡曾經是一個公園。
Zhèlǐ céngjīng shì yí ge gōngyuán.
ここはかつて公園でした。
他曾经想当医生，现在是老师。
繁体字他曾經想當醫生，現在是老師。
Tā céngjīng xiǎng dāng yīshēng, xiànzài shì lǎoshī.
彼はかつて医者になりたかったが、今は先生です。

問1（HSK 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

我小时候（　　）学过两年钢琴。

答えと解説

正解：3. 曾经

「曾经学过」で「かつて習ったことがある」となります。「正在」は進行、「将要」「马上」は未来で、「小时候」「学过」の過去と合いません。

問2（中検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

这座桥（　　）是全城最高的建筑，现在已经不是了。

答えと解説

正解：3. 曾经

「曾经是…，现在已经不是了」で「かつては町でいちばん高い建物だったが、今は違う」となります。「将要」「马上」「正在」では、過去の状態を表す文になりません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。