中国語の疑問詞の疑問でない使い方の意味と使い方
形：谁都…・什么都…・哪儿也…
意味：誰でも・何でも・どこへも（疑問でない使い方）
疑問詞を「都」「也」と一緒に使うと『誰でも・何でも』の意味に、ふつうの文の中に置くと『誰か・何か』の意味になります。
意味：誰でも・何でも・どこへも（疑問でない使い方）
疑問詞を「都」「也」と一緒に使うと『誰でも・何でも』の意味に、ふつうの文の中に置くと『誰か・何か』の意味になります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 全部 | 疑問詞＋都＋動詞… | 他谁都认识。（彼は誰でも知っている。） |
| 全部の否定 | 疑問詞＋也／都＋不・没… | 今天谁也没来。（今日は誰も来なかった。） |
| 不定 | 動詞＋（点儿）＋什么 | 我想喝点儿什么。（何か飲みたい。） |
例文
- 这个问题很简单，谁都会。繁体字這個問題很簡單，誰都會。この問題は簡単だから、誰でもできます。
- 这件事我谁也没告诉。繁体字這件事我誰也沒告訴。このことは誰にも言っていません。
- 你饿了吗？吃点什么吧。繁体字你餓了嗎？吃點什麼吧。おなかがすきましたか。何か食べましょう。
使い方のポイント
- 「都」「也」は疑問詞の後ろ、動詞の前に置きます（他什么都知道）。
- 否定の文では「也」も「都」も使えます（谁也不知道・谁都不知道）。
- 「怎么」「哪儿」なども同じように使えます（怎么做都可以）。
練習問題
問1（HSK 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：你周末去哪儿了？ B：我太累了，（ ）也没去。
- 哪儿
- 多少
- 什么
- 为什么
答えと解説
正解：1. 哪儿
「哪儿也没去」で『どこにも行かなかった』と言うので「哪儿」です。「什么也没去」は「去」と合わず、文になりません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
他很喜欢吃中国菜，（ ）都想吃。
- 多少
- 什么
- 怎么样
- 为什么
答えと解説
正解：2. 什么
「什么都想吃」で『何でも食べたい』と言うので「什么」です。「为什么」は理由を尋ねる語で、「都」と組んで『全部』の意味になりません。
問3（TOCFL 基礎級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：晚上想吃什麼？ B：都可以，（ ）我都吃。
- 多久
- 幾
- 為什麼
- 什麼
答えと解説
正解：4. 什麼
「什麼我都吃」で『何でも食べる』と言うので「什麼」です。「為什麼」は理由を尋ねる語で、「都」と組んで『何でも』の意味になりません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。
※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。