中国語の「時間の長さ＋没…」の意味と使い方

形：三天没…・好久没…
意味：〜の間ずっと…していない
「時間の長さ＋没（有）＋動詞」で、『〜の間ずっと…していない』と言います。時間の長さを「没」の前に置きます。

形の作り方

文	語の並び	例
基本	主語＋時間の長さ＋没＋動詞…	我三天没上网了。（三日間ネットを見ていない。）
好久	好久没＋動詞…＋了	好久没见了！（久しぶり！）

他三个月没给家里打电话了。
繁体字他三個月沒給家裡打電話了。
Tā sān ge yuè méi gěi jiā li dǎ diànhuà le.
彼は三か月間、家に電話していません。
他一天没吃东西，饿坏了。
繁体字他一天沒吃東西，餓壞了。
Tā yì tiān méi chī dōngxi, èhuài le.
彼は一日何も食べていなくて、とてもお腹がすいています。
我们好几年没见面了吧？
繁体字我們好幾年沒見面了吧？
Wǒmen hǎojǐ nián méi jiànmiàn le ba?
私たち、何年も会っていませんよね。

問1（TOCFL 基礎級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

A：你看起來好累。　B：對啊，我已經兩天（　　）好好睡覺了。

答えと解説

正解：4. 沒

「兩天沒＋動詞」で『二日間ちゃんと寝ていない』と言うので「沒」です。「別」は『〜しないで』と頼む語で、自分のことを言うこの文には入りません。

※ TOCFL の級は、台湾の國家教育研究院『臺灣華語文能力基準』（TBCL）の文法の等級を、TOCFL のレベルに当てはめた目安です。準備級（一級・二級）は日本では実施していません。