中国語の「者」の意味と使い方
形：者
意味：〜する人・〜者
動詞や名詞の後ろに付けて、「〜する人」「〜の人」を表す接尾語です。書き言葉でよく使います。
意味：〜する人・〜者
動詞や名詞の後ろに付けて、「〜する人」「〜の人」を表す接尾語です。書き言葉でよく使います。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 読む人 | 读＋者 | 读者（読む人のこと） |
| 作る人 | 作＋者 | 作者（作った人のこと） |
| 記す人 | 记＋者 | 记者（記事を書く人） |
例文
- 这位记者问了他一个问题。繁体字這位記者問了他一個問題。この記者は彼に一つ質問をしました。
- 他是这本书的作者。繁体字他是這本書的作者。彼はこの本の作者です。
- 很多读者给这位老师写了信。繁体字很多讀者給這位老師寫了信。多くの読者がこの先生に手紙を書きました。
使い方のポイント
- 単独では使わず、「读者」「作者」「记者」のように前に語を付けて一つの言葉にします。
- 人を表す語を作る形には「员」「家」などもあり、どれを付けるかは語ごとに決まっています。
練習問題
問1（HSK 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
这本书的读（ ）大多是学生。
- 人
- 者
- 家
- 生
答えと解説
正解：2. 者
「読む人」を表す「读者」を作る「者」です。「读人」「读家」「读生」という言葉はありません。
問2（中検 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
他是一位很有名的记（ ），常常写新闻。
- 人
- 者
- 家
- 生
答えと解説
正解：2. 者
「記事を書く人」を表す「记者」を作る「者」です。「记人」「记家」「记生」という言葉はありません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。