中国語の「得」（助動詞）の意味と使い方
形：得
意味：〜しなければならない
「得＋動詞」（děi）で、『〜しなければならない』という必要を表す話し言葉です。『〜しなくてもいい』は「不用」で言います。
意味：〜しなければならない
「得＋動詞」（děi）で、『〜しなければならない』という必要を表す話し言葉です。『〜しなくてもいい』は「不用」で言います。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | 主語＋得＋動詞… | 我得去买菜了。（食材を買いに行かなきゃ。） |
| 時間・お金 | …＋得＋数量 | 做完这些得三天。（これを終えるには三日かかる。） |
| 否定 | 主語＋不用＋動詞… | 你不用来了。（来なくていいよ。） |
例文
- 外面下雨了，我们得快点回去。繁体字外面下雨了，我們得快點回去。雨が降ってきたから、早く帰らなきゃ。
- 这件事你得跟老师说一下。繁体字這件事你得跟老師說一下。このことは先生に話しておかないといけません。
- 买这么多东西，得花不少钱吧。繁体字買這麼多東西，得花不少錢吧。こんなにたくさん買ったら、かなりお金がかかるでしょう。
使い方のポイント
- 助動詞の「得」は děi と読み、「看得懂」の de とは読みも働きも違います。
- 『〜しなくてもいい』は「不用」「不必」で言います。「不得」は『〜してはならない』の意味の書き言葉です。
練習問題
問1（HSK 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A：明天几点出发？ B：七点，所以我们今天晚上（ ）早点睡。
- 得
- 刚
- 正
- 在
答えと解説
正解：1. 得
明日は早く出発するので、『今夜は早く寝なければならない』と必要を言う助動詞の「得」（děi）です。「刚」は『〜したばかり』の意味で、これからのことには使えません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
明天是妈妈的生日，我（ ）买个礼物。
- 了
- 过
- 着
- 得
答えと解説
正解：4. 得
「得买」で『買わなければならない』と必要を言う助動詞の「得」（děi）です。「了」「过」「着」は動詞の後ろに付く語で、動詞の前には置けません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。