中国語の「偶尔」の意味と使い方
形：偶尔＋动词
意味：たまに〜する・ときどき〜する
ある動作や状況がまれにしか起こらないことを表す副詞です。回数は「常常」よりずっと少ないです。
意味：たまに〜する・ときどき〜する
ある動作や状況がまれにしか起こらないことを表す副詞です。回数は「常常」よりずっと少ないです。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | 主語＋偶尔＋動詞… | 我偶尔喝咖啡。（私はたまにコーヒーを飲む。） |
| 也を添える | 主語＋偶尔也＋動詞… | 他偶尔也会生气。（彼もたまには怒る。） |
| 否定 | 主語＋偶尔＋不／没＋… | 弟弟偶尔不想起床。（弟はたまに起きたくない日がある。） |
例文
- 我很少看电视，偶尔看看新闻。繁体字我很少看電視，偶爾看看新聞。あまりテレビを見ませんが、たまにニュースを見ます。
- 他平时很开心，偶尔也会不高兴。繁体字他平時很開心，偶爾也會不高興。彼はふだん楽しそうですが、たまには不機嫌になります。
- 这里偶尔会下雪，但是不多。繁体字這裡偶爾會下雪，但是不多。ここはたまに雪が降りますが、多くはありません。
使い方のポイント
- 「有时候」より回数が少ない感じです。ふだんはしないが、まれにする、という場面に使います。
- 「偶尔也…」の形でよく使います。
練習問題
問1（HSK 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
我家离学校很远，所以（ ）回家一次，平时住在学校里。
- 究竟
- 难道
- 偶尔
- 十分
答えと解説
正解：3. 偶尔
普段は学校にいて、まれに帰るという意味の「偶尔」です。「究竟」「难道」「十分」は「回家一次」の前に置くと文が成り立ちません。
問2（中検 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
他工作很忙，只能（ ）和家人吃一次饭。
- 竟然
- 尤其
- 偶尔
- 难道
答えと解説
正解：3. 偶尔
忙しくて、まれにしか家族と食事できないので「偶尔」です。「竟然」「尤其」「难道」は「只能」のあとに置くと意味が通りません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。