中国語の「共」の意味と使い方

形：共
意味：合わせて・全部で
数量を全部合わせた合計を言う副詞で、「一共」の書き言葉に近い言い方です。数量の前に置きます。

形の作り方

文	語の並び	例
存在	主語＋共＋有＋数量	全班共有二十人。（クラスは全部で二十人いる。）
動作	主語＋共＋動詞＋数量	我们共买了三本书。（私たちは全部で三冊買った。）

这个学校共有三千名学生。
繁体字這個學校共有三千名學生。
Zhège xuéxiào gòng yǒu sānqiān míng xuésheng.
この学校には全部で三千人の学生がいます。
我们三个人共花了两百块钱。
繁体字我們三個人共花了兩百塊錢。
Wǒmen sān ge rén gòng huā le liǎngbǎi kuài qián.
私たち三人は合わせて二百元使いました。
全书共十课，我已经学了八课。
繁体字全書共十課，我已經學了八課。
Quán shū gòng shí kè, wǒ yǐjīng xué le bā kè.
この本は全部で十課あり、私はもう八課学びました。

問1（HSK 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

这次旅行（　　）用了五天，花了三千块。

答えと解説

正解：2. 共

『合わせて五日かかった』と合計を言う「共」です。「最」「更」「太」は程度を表す語で、動詞「用」の前には置けません。

問2（中検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

这次比赛（　　）有十个国家参加。

答えと解説

正解：4. 共

『合わせて十か国が参加する』と合計を言う「共」です。「最」「更」「太」は程度を表す語で、「有十个国家」の前には置けません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。