中国語の「刚刚」の意味と使い方
形：刚刚
意味：〜したばかり・たった今
「刚」と同じ『〜したばかり』を表す副詞です。「ほんの少し前」という気持ちが強くなります。
意味：〜したばかり・たった今
「刚」と同じ『〜したばかり』を表す副詞です。「ほんの少し前」という気持ちが強くなります。
形の作り方
| 文 | 語の並び | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | 主語＋刚刚＋動詞 | 我刚刚到。（私は着いたばかりだ。） |
| 文頭 | 刚刚，主語＋動詞 | 刚刚他给我打电话了。（さっき彼から電話があった。） |
| 強調 | 主語＋刚刚＋才＋動詞 | 我刚刚才起床。（私はたった今起きたところだ。） |
例文
- 雨刚刚停，空气很好。繁体字雨剛剛停，空氣很好。雨がやんだばかりで、空気がきれいです。
- 我刚刚想起来，今天是他的生日。繁体字我剛剛想起來，今天是他的生日。たった今思い出しました。今日は彼の誕生日です。
- 他们刚刚结婚，还住在朋友家。繁体字他們剛剛結婚，還住在朋友家。二人は結婚したばかりで、まだ友達の家に住んでいます。
使い方のポイント
- 「刚」と意味はほぼ同じで、「刚刚」のほうが『ほんの少し前』という気持ちが強くなります。
- 「刚刚」は『ついさっき』という時を表す語としても使え、文の初めにも置けます。
練習問題
問1（HSK 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
他（ ）走，你现在去还能找到他。
- 最
- 更
- 太
- 刚刚
答えと解説
正解：4. 刚刚
『出たばかりだから見つかる』という「刚刚」です。「最」「更」「太」は程度を表す語で、動詞「走」の前に置けません。
問2（中検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
她（ ）毕业，正在找工作。
- 刚刚
- 很
- 太
- 更
答えと解説
正解：1. 刚刚
『卒業したばかり』という「刚刚」です。「很」「太」「更」は程度を表す語で、動詞「毕业」の前には置けません。
この文法が出る級（目安）
※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。
※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。