中国語の「多么」の意味と使い方

形：多么
意味：なんと〜・どんなに〜
形容詞や気持ちを表す動詞の前に置いて、程度が大きいことへの感動や驚きを表す副詞です。

形の作り方

文	語の並び	例
感嘆	多么＋形容詞＋啊！	多么好看啊！（なんてきれいなんだ！）
気持ち	主語＋多么＋想／希望＋…	我多么想去啊！（どんなに行きたいことか！）

你看，这里的风景多么美啊！
繁体字你看，這裡的風景多麼美啊！
Nǐ kàn, zhèli de fēngjǐng duōme měi a!
見て、ここの景色はなんて美しいのでしょう！
你想想，一个人在外国生活，多么不容易啊！
繁体字你想想，一個人在外國生活，多麼不容易啊！
Nǐ xiǎngxiang, yí ge rén zài wàiguó shēnghuó, duōme bù róngyì a!
考えてみて、一人で外国で暮らすのはなんと大変なことか！
你不知道，那时候我多么想回家啊。
繁体字你不知道，那時候我多麼想回家啊。
Nǐ bù zhīdào, nà shíhou wǒ duōme xiǎng huí jiā a.
知らないでしょうが、あの時の私はどんなに家に帰りたかったか。

問1（HSK 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

他等了你三个小时，心里（　　）着急啊！

答えと解説

正解：2. 多么

『どんなに焦っていることか』と感嘆する「多么」です。「一共」「一起」「互相」は形容詞「着急」の前に置いても意味が通りません。

問2（中検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

如果能再见到他，我会（　　）高兴啊！

答えと解説

正解：4. 多么

『どんなにうれしいことか』と感嘆する「多么」です。「一共」「一起」「互相」は形容詞「高兴」の前に置いても意味が通りません。

※ HSK の級は、HSK 3.0（2025年に発表された『HSK考试大纲』）の文法の級です。日本で 2026年中に行われる HSK は、これまでどおり HSK2.0 です。

※ 中国語検定試験の級は目安です。中国語検定試験には公式の文法項目の一覧がないため、HSK の級と、市販の対策本で扱われている級をもとに当てはめています。